St. Margaret's Episcopal SchoolSt. Margaret's 圣公会学校

这所学校适合什么样的家庭

St. Margaret’s Episcopal School（St. Margaret’s 圣公会学校）是位于 San Juan Capistrano 的私立 K-12 一贯制 学校，圣公会背景，招收 PK-12 年级，1979 年开校，在校约 1,234 人。2026-27 学年学费 $37,000 到 $52,950，在橙县同学段私校里属于偏高水平。宗教课程为必修：不限定家庭信仰，但宗教相关课程与礼拜都有硬性要求。招生上：官网 At a Glance 页写明全校学生来自 22 种信仰背景、圣公会信徒仅占 12%；。申请前请确认家庭可以接受。开设中文课程。官网明确接收 F-1 国际学生，并签发申请学生签证所需的 I-20 表格。提供校车，覆盖 尔湾,Laguna Beach,Newport Beach,Newport Coast,San Juan Capistrano。

申请要点

入学需要参加 ISEE 考试，并同时提交成绩单和教师推荐信。

学校官网公布的申请安排如下。官网 Apply 页公布 2027-28 学年流程：各学部均须在 2026 年 12 月 15 日前提交申请表（Form 1），2027 年 2 月 1 日前完成全部材料。测试：2 至 11 年级申请人须参加 ISEE Entrance Exam 的「At-Home」在线版，2 月 1 日前完成；官网明写不接受 TOEFL。访校：每位申请人都必须到校完成面试、评估或幼儿 playgroup 才算材料齐备，没有线上替代方案（幼教与幼儿园为 playgroup，小学部为 At-Home ISEE 加到校面试，初高中为 At-Home ISEE 加到校面试与访问日）。初中、高中申请人可选早申通道 Early Admission Review：11 月 15 日前发邮件报名、12 月 1 日前完成全部材料、12 月中旬出结果；标准轮 3 月初放榜。语言与国际生：学校不设 ESL，申请人须英语读写听说流利并有至少两年英语授课经历，且所有学生须与直系家人或法定监护人同住橙县；学校为 SEVP 认证校，需要 I-20 的学生须先完成录取并缴清学费押金才能办签证，官网称目前支持 3 至 5 个需要 I-20 的家庭。申请费金额官网未公布。

一贯制学校的主要入口是幼儿园、6 年级和 9 年级，中间年级靠流失补位。建议提前 12 个月启动：秋季访校，冬季提交材料和考试，春季放榜；插班申请随时可提交，名额视当年空缺而定。

学费与其他费用

$37,000-$52,950/年（2026-27，按学部：幼教部 $37,000、小学部 $42,460、初中部 $47,800、高中部 $52,950，含学费退款计划，官网）

官网 Tuition and Financial Support 页写明学费已包含 Tuition Refund Plan（学费退还计划），页面本身不再单列其他费用；校车、课后 Extension Programs、SEA Term、体育与研学等按项目另计，官网未公布金额。付款方案与首付比例见官网可下载的《2026-2027 Tuition and Payment Plan Options》（另有中文与西班牙语译本）。申请费金额、Clarity 助学申请的处理费金额官网均未列。国际生学费官网未单列，与本地生同价。

学费资助：全部为按需资助（need-based），官网明写「St. Margaret’s does not offer academic, athletic, or other merit scholarships」，即不设任何学术、体育或其他优异奖学金。资助自 Kindergarten 至 12 年级可申请（幼教部不适用），通过第三方平台 Clarity 提交，申请开放 10 月 1 日；2027-28 学年截止日：早申家庭 2026 年 12 月 1 日、在读续读家庭 2026 年 11 月 15 日、新家庭 2027 年 2 月 15 日，结果随录取通知与入学合同在 3 月初发放。官网 At a Glance 页公布 2026-2027 学年发放按需资助超过 600 万美元。（官网 Tuition and Financial Support、At a Glance 页）

课程与项目

• 26 门 AP 课程（官网 At a Glance）
• 世界语言：拉丁语、西班牙语、中文三选一，7 年级起开设（官网初中课程页）；毕业要求为同一语言修至 Level III、共三年，其中至少两年须在 9-12 年级完成，且上学期第二学期成绩须达 C- 以上才能升入下一级（官网 Academic Departments 页）
• Religion and Philosophy 为独立学术部门：6 年级必修 Spirituality 6，高中须修三个学期的部门选修，其中至少一门为 Hebrew Bible as Literature 或 New Testament as Literature（官网 Religion & Philosophy Department Overview PDF）
• STEAM：19 个技术实验室、10 个研究与讲座实验室，含机器人与工程实验室、Makerspace、音视频制作室（官网 At a Glance）
• 艺术：450 座镜框式剧场＋150 座黑匣子剧场，All-Steinway School；每年 13 场戏剧/音乐/舞蹈演出、31 门视觉艺术课、8 场视觉艺术展（官网 At a Glance）
• 体育：26 支校队、13 项初中运动，47 次 CIF 冠军、8 次州冠军，初高中 83% 学生参加校队（官网 At a Glance）

同档学校对比

以下是学段相同、学费相近、距离最近的几所学校，可以对照参考（点击校名查看各校申请指南）：

学校	城市	年级	学费	入学考试	班级人数	距离
St. Margaret’s Episcopal School	San Juan Capistrano	K-12	$37,000	ISEE	—	—
Capistrano Valley Christian Schools	San Juan Capistrano	K-12	$19,500	校内评估	15	1.2 英里
TVT Community Day School (Tarbut V’Torah)	Irvine	K-12	$37,285	校内评估	—	13.5 英里
The Geneva School	Lake Forest	K-11	$12,000	校内评估	15	8.9 英里
Newport Christian School	Newport Beach	K-12	$9,912	ISEE	17	15.6 英里

从这里通往哪所高中

2026 届 115 名毕业生进入 21 个州的 59 所大学，含 Princeton、UPenn、Cornell、Caltech、Johns Hopkins、UC Berkeley、UCLA 等；官网称 100% 毕业生具备进入四年制大学的准备（官网 2026-06-05 新闻、At a Glance）

一贯制学校内部直升通常不用再考，但想在 9 年级换到其他高中的家庭，要在 7 年级下学期开始准备。

读完全部年级的学费总额

按 2026-27 学费 $37,000 计算，读满 PK-12 共 13 年，学费总额约 $481,000；若按私校常见的每年 4% 涨幅估算，约 $615,000。以上不含注册费、定金、校服和课外项目费用。加州 529 计划每个孩子每年最多可用 $10,000 支付 K-12 学费。

从尔湾出发的通勤

以下是尔湾华人家庭集中的几个社区到学校的直线距离。实际车程请以导航为准，早高峰的车程通常是平时的 1.5 到 2 倍：

出发社区	直线距离
Woodbury	14.5 英里
Northwood	16.8 英里
Turtle Rock	13.0 英里
Portola Springs	14.6 英里

学校提供校车，覆盖 尔湾,Laguna Beach,Newport Beach,Newport Coast,San Juan Capistrano。

参观学校时建议确认的问题

• 宗教课要求的节期安排：官网 Chapel 页与 Religion & Philosophy Department Overview PDF 都只写礼拜频次与课程要求，未说明圣灰星期三、濯足节等圣公会节期的具体安排，也未见着装或圣餐领受资格方面的规定
• 申请费金额：官网 Apply 页只写「There is a nonrefundable application fee」，未公布数额；Clarity 助学申请的处理费同样只写「A small fee is required」
• 平均班级人数：官网 At a Glance 只给出初高中 10:1 的师生导师比（student/advisor ratio），未公布班级人数
• 学费之外的杂费：官网 Tuition and Financial Support 页只列学费与已含的 Tuition Refund Plan，校车费、课后 Extension Programs、SEA Term、体育与研学费用均未公布金额。
• 学费以外的注册费、科技费、校服和课外项目费用