The Hotchkiss School霍奇基斯中学

学校概况

The Hotchkiss School（霍奇基斯中学）位于康涅狄格州西北角的 Lakeville，校址 11 Interlaken Road，1891 年创办。学校官网将自身描述为招收约 600 名 9 至 12 年级及 PG（post-graduate，高中毕业后再读一年的衔接学年）学生的寄宿制学校，另运营占地 287 英亩的 Fairfield Farm 作为教学农场与户外教学基地。校园位于山湖之间的乡村地带，距纽约与波士顿均约两三小时车程，周边没有大型机场。

学术特点

官网公布平均班级人数 12 人，课程 200 门以上，分属七个学科组。小班研讨是主要课堂形式。官网学术页面未公布师生比，也未就 AP（Advanced Placement，美国大学先修课程）课程的开设情况给出统一说明，家庭若关心某一学科是否有 AP 对应课程，建议在访校或面试时直接询问教务部门。需要特别注意的是，招生常见问题页写明学校不提供任何 ESL（English as a Second Language，英语作为第二语言）支持，要求所有学生英语流利；这意味着录取后没有语言过渡期，学生需要在入学第一周就能参与讨论课与英文写作。

申请要求与时间线

申请通过 Gateway to Prep Schools 提交候选人档案，申请费 $75（可申请减免），另需申请人文书、家长陈述、在读学校的正式成绩单，以及升学指导推荐表、英语与数学老师推荐表和一封由熟悉学生的成年人撰写的个人推荐。面试自 9 月中旬开放至次年 1 月中旬。考试方面，所有申请人均须提交成绩：9 至 10 年级用 SSAT 或 ISEE；11 年级可用 SSAT、PSAT、SAT 或 ISEE；12 年级与 PG 用 SAT、ACT 或 PSAT。学校建议在 11 月或 12 月参加考试，1 月才考的申请人仍按常规轮次审理，但需等成绩送达后才能进入评审。申请与助学金材料截止日为 2027 年 1 月 15 日，录取结果 2027 年 3 月 10 日公布，学生回复截止 2027 年 4 月 10 日。学校未公布录取率。

学费与资助

官网公布 2026-27 学年寄宿学费 $79,350、走读 $67,450；加上技术费与健康服务费后，寄宿合计 $80,800、走读合计 $68,700。这是学校公布的当年价格，机票、保险与个人开销未包含在内。学校公布 33% 的学生获得助学金，资助全部为无需偿还的助学金，承诺满足 100% 经认定的经济需求，每年投入约 1,390 万美元；助学金页面另设境外家庭专节说明材料提交方式。

从加州申请要注意什么

从尔湾到 Lakeville 没有便捷方案：通常飞抵纽约或哈特福德后再驱车一到两小时，单程一天时间。不提供 ESL 这一条应作为选校前的硬性自查：如果孩子的英文写作与课堂讨论尚在爬坡期，这所学校的课堂节奏会很吃力。此外，孩子 14 岁离家住校、东西岸 3 小时时差、每年至少四次长途飞行、宿舍生活自理，以及在美国东北部安排一位可随时到校的成年联系人，都应在提交申请前确定。EDUBUS 的顾问在尔湾，按学校公布的日期倒推安排选校、SSAT 备考、文书与面试辅导。